綿のぼうし 被爆ピアノ Tune dedicated to radiation exposure piano について・・・
被爆ピアノに捧げる曲 作曲・演奏 山田紗耶加
被爆ピアノによる演奏。Radiation exposure piano 演奏 山田紗耶加 Composed by Sayaka Yamada
「綿のぼうし」は、防空頭巾のことです。１９４５年８月 広島と長崎に原子爆弾が投下され 多くの人が傷つき 帰らぬ人となりました。原爆で灼熱をあび 無数のガラスの破片が 突き刺さったピアノはその奇跡の音色に 決して繰り返してはいけない深い祈りをこめて奏でます。
1945年8月6日、広島市千田町（爆心地よりわずか1.8km)の民家で被爆したピアノです。建物が鉄筋だったためピアノは奇跡的に残るが、あたりは、すべて焼けて何も残らなかった。
August, 1945
To Hiroshima and NagasakiAn atomic bomb was dropped.A lot of people got wounded.It became a person who did not return.The scorch was bathed in with the atomic bomb.The splinters of the innumerable glass
They pierced and stack the piano :.
To the tone of the miracle
Never repeated.
A deep prayer is put and the piano is played.
|
