黒い傷跡~双葉町に捧ぐ について・・・
2011年7月に何故か双葉町出身の方に連続して出会い、故郷が失われた哀しみを聞き胸が締め付けられたので唄にしてみました。
最後に出てくる画像は、故郷を失った農家とその家族が思い出の写真を整理している姿です。原発のすぐ傍で自家発電して暮らし、稲作で優秀賞をもらうほどの名人だった人・・・
原曲は子供のころから大好きだったスティングのwe work the black seam邦題「黒い傷跡」に日本語の歌詞を付けました。
高音に耐え切れず声が裏返っていますが、気持ちを汲み取ってください。
|