Gumi - Ten-Faced (十面相) について・・・
That's the way I became the Gumi Bunch.
Not quite as accurate to the original lyric placement/timing as usual, but that would be pretty ridiculous and in most cases much more unreadable.
The first personality is the original Gumi (who comes back to be herself at the end), the second is the shy-looking one at the start, then the rest are shown along with the numbers 3 to 10. SERIOUSLY STOP SAYING THERE'S ONLY NINE.
"Tenants" is a actually very similar pun in Japanese - both "ten people" and "residents" are pronounced "jyuunin." And much like The Weekend's Coming!, it uses the kanji for "residents" the first time and "ten people" the second.
The panda puppet is Namacha Panda, a mascot for some kind of green tea. Not sure what he's doing here, but hey!
YM's released an album called Mind Controller at Vocaloid Master 15 and it owns.
Crossfade: http://www.nicovideo.jp/watch/sm13223705
01. Raison D'etre, Please
02. Ten-Faced
03. Unclear Feelings
04. Mind Control [New]
05. Contrary Simple
06. Peekaboo [New]
07. Tortuous Night [New]
08. Heart Exchange [Retake]
09. Blue Means Go [Retake]
10. Overtechnology
11. Brainless Wave
12. Shooting Star
Original video: http://www.nicovideo.jp/watch/sm13304052
Lyrics: http://vgboy.dabomstew.com/lyrics.php?song=tenfaces
|